Кира, мне лично Ваше творение нравится.Даже немногим в восторге.
Но,то что сказал Шатл,думаю относится к цветам.
Первый вариант,мне лично,безмерно мил этими тускловатыми,как-бы замытыми цветами...В них сразу чувствуется дух времени...Милые 50-е...Столь теплые сердцу.
В Вашем варианте,скорее самостоятельный вариант примерно того-же,т.е. не дубль,а художественная переработка.
Оффтоп
Есть у меня маничка,я ненавижу всякие извраты,как я их называю,подобия,стёбы и т.д.
Но,к примеру Забавную Библию,и Евангелие,Лео ТАксиля,читаю с отменным удовольствием,при том что весьма уважительно отношусь к православной религии,и то что написано выше.
Человек написал не пародию,не изврат,а самостоятельное произведение.Достойное хорошей и долгой жизни.
Так что Ваша вещь,по моему личному ощущению,это свое видение 50-х годов.
Самостоятельных взор на те года.
Поставил Вам + за теплый рассказ и за иное искусство)
С искренним уважением.