[Деко]

Несколько расширю ответ Нориты. А то Вы еще увидите под лупой точечную живопись, которой владели только настоящие мастера своего дела. Да еще когда - в начале -середине 19-го века. И упустите шедевр.
Декольмания - это та же переводная картинка, только на фарфор. Действительно, под увеличительным стеклом увидите точки - изображение будет как газетное. Чем выше качество деколи, тем плотнее эти точки сливаются в цельное изображение.
Сама технология нанесения подразумевает, что слой краски на декольке очень тонкий, поэтому изображение бледное везде. Очень часто те места в живописи, которые надо насытить красками, дописывают кистями. Поэтому Вы сплошь и рядом будете слышать - деколь с подрисовкой. Там где подрисовка, Вы увидите следы от кисти - обычные мазки. Иногда украшают декольки штришками эмалевых красок - очень выпукло и декоративно.